2010/08
2010年08月の記事は見つかりませんでした。

韓国語の発音、日本語の発音
何度も触れているが、言語の発音がその国の文化や人々の性格の元になっていると近頃特に思う。 先日日本人学校のモイムから日本の方が何人かいらっしゃったのですが、『うるささ』が違うと感じた。 私自身韓国語で一番苦労しているのが、やけに口の周りに力を入れないといけないということ。 日本語の『ん』の発音にしても韓国語だと『イウン、ミウム、ニウン』3通りあるから私の発音が理解されにくいことがあ...Read more



「ごめんなさい」が言えない韓国人
今朝も、ハンイゥオンへ。 ダンキンでコーヒーを飲みながら、読書。 窓から外を見ていると、コーヒー屋ばっかりが目に付く。(こないだも書いたよね) すぐ正面にスターバックスコーヒー、大通り挟んでブラウンコーヒー、その隣にカフェべネ、名前は知らないけどその少し行った隣にも。 更に10メートルほど行くとパリクラッサンというパン屋があるが、もちろんそこでもコーヒーは出る。 道挟...Read more



韓国人の性格って言葉によるもの?
今日も治療に行ってきた。気持ち、良くなったような気がしますが、まだ腫れてます。 今朝はシヌが出かけていないため、アルバの子に頼んで迎えにきてもらった。(ちょっとVIP??) 先日アッパの休暇中に日本文化院にある図書館で、本を借りてきてもらった。(地下鉄3号線安国駅、4番出口出てすぐ)アッパはけっこう私に気を遣ってくれてます。 2週間でひとり2冊まで借りれます。 子供の教育、環...Read more