終わって嬉しい嫁暮らし

Welcome to my blog!

この国に住む場合覚えておくと助かることわざーー;

2013/09/06
☆韓国での生活 0
 
  この国とはもちろん、カンコクのことです。
  あ、言わなくても分かってるってか。
 
  タイトルに堂々と出してしまうと
  いろいろうるさいかな~なんて思って^^;(小心者??)
 
  
  そのことわざは、といいますと
 
 
  『見かけ良ければすべて良し』  作 : バンポマダム
  
  
  これは、日本におけるところの
 
  『終わりよければすべて良し』のことわざに由来しておりまして(うそつけ)
  日本にはこれと似たものに
  『有終の美を飾る』
  というものがあることを皆さんご存知であると思います。
 
 しかし、こちらの方々に於きましては
 マムリ、つまり後始末なるものがほとんど出来ないのでございます。
 
 度々記事にしておりますが
 公共の公園はゴミだらけ、道にもゴミが落ちている(最近少しましになったかね?)
 同じく公共の図書館などの利用後の椅子の整頓、
 玄関を上がる時に脱いだ靴をまず揃えない、などの点からはっきりと言えます。
 
 それだけではありません。
 
 無理してでもいい車に乗り、高級(と呼ばれる)住宅に住もうとし、
 自分の内面を見つめるより前に
 外面の顔を直そうと必死になり
 
 いつだったかのサッカーの試合の後に
 有終の美とは程遠い
 アホなパフォーマンスを展開してみたり
 
 数えればきりがありません。
 
  
 なんとなく
 K-POPなんかの人たちが出てるのとか
 俳優とかが出てるの見ると
 表面的にはかっこよく見えたりするんだけれども
 
  あ、でもね、うちの息子と楽しんでることがあるの
  『あー、ぜったい顔かまってるな~~』
  『この人オカマ顔だ~~^^』
  などと言いながら指摘するの♪
  もー喜んじゃってね~~
 
 
  それからね、建物だってそうなのよ。
  見かけは良くてもね、雨漏り
最近はさ~、こういう日本語も全部自動で翻訳できちゃうんでしょう?
   もうちょっとだけ言いたいこといって
   そろそろ限定記事にしてかないといけないかな~なんて思うこの頃
   だって、うちの住人方、私のブログ知ってるんだもん。
   ま、いいんですけどね。。。
   
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
   
  
スポンサーサイト



Comments 0

There are no comments yet.
バンポマダム
Admin: バンポマダム
カンコクに住み始めて21年目。
よく生きてきたわいと、自分でも感心しています。
しゃーないので適当に生きています。
2017年の暮れに夫は肝硬変を発病。
引き続き家族を背負って出稼ぎ頑張るバンポおねえ。
さあどうなる?!
☆韓国での生活