海を渡った私、韓国に生きる

Welcome to my blog!

雨の日の市場での買い物は大変だーー

2014/01/25
☆韓国での生活 12
 
 今日は雨降りです。
 
 そして明日は義母の命日です。
 早いもので4年目を迎えました。
 
 来週にはこちらでは旧正月
 多分旧正月の方は適当にして
 明日の方に集中しようかな、と思っています。
 (って言っても全然大したことはするつもりはありませんが)
 
 大体、法事とか名節に出てくる料理って
 ほとんど似たようなものだもんね。
 
 昨日の時点で
 『明日は久しぶりに市場に行こうっと。』
 
 と計画していたのですが、今朝起きてみると雨降り~~
 
 雨の在来市場での買い物って大変なのよねー。
 でもしょうがないな、法事だもんね、
 と思い、決心して出かけましたわよ。
 
 うちから一番近くにある在来市場は、マウルバス(村バス♪)で
約15分ほどの所にあります。以前も時々記事にしていましたよね。
 
 バスに乗り込む際にも、
 自分の行動が自然な形でほぼk国人化
 してしまっているのに気がつきました。
 
 
 
   『料金が不足です』
   なんて言われて(機械に)しまい、少し待ってあげるとかすれば
いいのかもしれないけど、すぐ後ろに人がいることもあり、
   押しのけて車両の中に進むとか^^;;
 
 押しのけて、って言うのはちょっと^^;
 そこまではしてませんけど、
 
 だってね、k国って何でもかんでも『はよ、はよ』なんで
 まごまごしてると大変なのよ。
 だから人にかまってるというのか、気を遣ってあげてる余裕がないわけ。
 人のことかまってたら自分に災難が降りかかってくるもんで。
 
 そういう細かな部分がお空の彼方に飛んで行き、
 
 自分の行動が自然とそうなっている、ってことに気がついた
 
 
 でもまだいいか。
 気付いただけでも。
 
 
 そんなことを考えながら
 在来市場での買い物。
 
 やっぱりねー。
 
 最近どうしても大型スーパーなんかに客取られる理由がわかりますよ。
 
 傘差して
 お金払って
 
 という動作がとても大変。
 
 それぞれのお店で手提げビニールの袋に入れてくれるんですが
 それが一個、二個と増えるに連れて
 重みで手が痛くなってくるのよねー
 
 一応、うちから『肩に掛けられるお買い物袋』持参でいくんですけど
 傘差してるでしょ、
 雨で地面はしっとりだから
 いったん荷物下に置いて整頓するってわけにもいかないのよね、
 
 店のおばちゃんとかおじさんに手伝ってもらえば出来ないことないと思うけど
 まだそこまでお願いする勇気がないのよね~~(小心者の日本人的?)
 
 『うー、重たい重たい』
 
 とつぶやきながら
 いったん閉じた傘をまた開いて歩き出す。
 『バスん中で整頓しなくちゃ~、それまでの辛抱じゃ~~!!』
 
 ま、市場⇔バス停まで徒歩5分だもんだから
 そうたいしたことはないんだけど、結構しんどい。
 
 やっとこバスに乗り込み、席に座ったはいいけど
 買い物袋からそのうちの一つがするっとすり抜け、
 下に落っこちた~~!!
 
 それも、ご丁寧にもやし。
 
 もやし売りのおじさん、袋の口しっかり結んでくれてなかったから
 少し外にでてしまったわよ。これだからなあ。もう。
 
 こういう部分はk国人化してないんだけど
 こぼしたものはきちんと片付けなければなりません。
 ちゃんとひろって(ごみ)袋に入れましたよ。
 
 
 上記のような苦労をせざるを得ない在来市場での買い物が
 敬遠されるゆえんはそこらへんにあるのでしょうね。
 なんてったってきれいだし、雨には濡れないし、
 カートでガラガラって買い物ラクチン
だし
 
袋落としても中身飛び出さないし(爆)
 
 アーケードみたいな屋根付けてくれたらいいけど
 そこまでカネないだろうしね。
 
 
 ぜーぜー言いながうちに辿り着いたわたくし、
 本日買ったものは
 
 
 

 
 
 ほとんど野菜。
 
 わらびにトラジ(桔梗の根っこ)、れんこん、大根(これが重かった)
 春の野菜とか。
 
 
 前と同じとこで買ったこんにゃくも。。。
 

  未だにこんにゅく
 
 まあ、いいですけど。
 
 私も通報
 する必要もないし。
 
 
 
 
 でも私はスーパーもいいけど、
 市場がすきなんだな、おばちゃんたちとやり取りしながら買い物するの
 楽しいんだもん。野菜は新鮮だよやっぱり。安いし。
 
 
 ということで、ぼちぼち明日の準備に取り掛かりたいと思います。
 (えらい長い日記じゃった。)
 
 
 
  

 
 
 
 
 
 
 
 
スポンサーサイト



Comments 12

There are no comments yet.

YOGA7 & Vegan style Nana

No title

たくさんのお買い物ですね。
3月家族旅行で韓国行きます。
韓国大好きです。

2014/01/25 (Sat) 16:31

バインフラン

No title

私も雨の日の買い物は、日本にいても大嫌いです。

でも、市場のビニール袋は黒くて、
手提げ式じゃないんですね。
これは大変だわ~https://s.yimg.jp/images/mail/emoji/15/ew_icon_s97.gif">

・・・こんにゅく・・・笑えるhttps://s.yimg.jp/images/mail/emoji/15/ew_icon_s351.gif">

2014/01/25 (Sat) 16:58

maya

No title

すごい量のお野菜ですね。
ネギも何本もありますけど、これで一束ですか!

こんにゅく( *´艸`)
韓国語では「こんにゅく」なんですか?

2014/01/25 (Sat) 17:13

やまちゃん

No title

ウハッ!!
雨で買い物量が多いのは、バス利用は大変 ですね。
ほぼ毎日車で行く私は幸せと言うべきですか(笑)。
でも、近くに大型スーパーがほしい。

2014/01/25 (Sat) 17:51

バンポマダム

No title

ヨガさん

コメント&訪問ありがとうございます.

沢山ですか^^
ナムル三種類くらいだけ買おうと思ってでかけたのに
ついつい色々と買ってしまいました.

え,K国お好きなんですか??

人それぞれですからなんとも言えませんがー
これまでの私の記事をお読みになられると,
考え方が変わってしまうかもです^^;

3月...黄砂がたくさん飛んで参ります...
ごめんなさい,根が正直だもので..

2014/01/25 (Sat) 22:51

バンポマダム

No title

バインフランさん

そっかー,
買い物は雨の日は大変なんだ.
あーよかった🎵なにが??

あ,写真では見えないですが,一応手提げ..っていうか
持つところはあります.手のひらが入るくらいのね.
さすがに腕は通せませんが.
それが,行く店毎に増えてくもんだから
手の先でからまっとるわけなんです~~~~

今度読んだら助けにきて下さるんですよね(??)
誰もそんなこと言ってないってか.

何年たってもきっとこのロゴは変わらないだろうなー.

2014/01/25 (Sat) 23:01

バンポマダム

No title

ロッキーさん

そうですかー
やっぱり多いんだ.
こちらにしてみるとごくごく普通の量の買い物なんですがー

ネギはそれでひと束1000ウオン^^
100円ですかね,
それでも最近お野菜の値段が少し上がってきているようですね,

え,こんにゅく,じゃないですよ~~~!!^^;
ちゃんとハングル表示ではこんにゃくとなっております.
やっぱり指摘してあげるべきでしょうか??

2014/01/25 (Sat) 23:10

さち

No title

私もお買い物の量にビックリしました。
こんなに買われるんですね。
韓国で野菜を買う時、近所のマートとか、一袋の量がものすごく多くて、日本の少量パックに慣れていた私はビックリしました。「誰がこんなに食べるのよ!」って。
でもやっぱり韓国の一般家庭ではこれだけの野菜を料理する事がまれにあるんですね~。

2014/01/25 (Sat) 23:10

バンポマダム

No title

やまちゃん、

雨も降るしだったので
ごく必要なもの、3種類くらいで軽く済ませるつもりだったんですが、
見てると欲しくなってしまって^^;

近所のスーパーでもいいんですけど、
やはり野菜は市場の方が種類も豊富ですし新鮮なので
久しぶりにでかけてきました。
昔は車利用してましたが今はありませんし。。。
市場の方は駐車場の問題もあり、バスが一番便利なんです。

大型スーパーですか?
でも日本のは小規模でも充実してますもの。

2014/01/25 (Sat) 23:20

バンポマダム

No title

さちさん

そっかー、
うちは数人いますからね、
とはいえ買いすぎかしらん?^^

もやしなんかは1000ウォンだけと頼んでも、
結構な量くれますよね。
わらびとか桔梗の根っこになると最近は原価が高いみたいで、1000ウォンでは売ってくれないんですよ~
その代わり近くのスーパーよりどかっと入れてくれたりしてね。

明日は義母の法事(?と呼ぶかな?)なので
いつもよりいろいろ買ってしまいました。自分で食べたいものもあったけども。
頑張って処理しなくちゃ~~

2014/01/25 (Sat) 23:26

tamba

No title

お早うございます。今日は義母さんの命日とのこと。親族が一同に介すなど賑やかな命日になりそうですね。食材の買い物は家内に任せきりですが、大きめのリュックとか利用することは考えられないのですか。

2014/01/26 (Sun) 07:17

バンポマダム

No title

tambaさん、

そうですね、リュックと言う手がありました♪

今回は簡素に済ませてくるつもりで、
手提げの大き目のショッピング用の袋二つ準備していきました。最初からたくさんの買い物をするつもりであれば、リュックも登場させたと思うのですが~
今回は思いつきませんでした^^


いずれにしろ、それぞれの店で買ったものをその都度大袋に入れる作業は、傘がある場合はやりにくいです。
だから皆さんどうしても何とかマートを利用してしまうんでしょうね~

2014/01/26 (Sun) 10:14
バンポマダム
Admin: バンポマダム
カンコクに住み始めて21年目。
よく生きてきたわいと、自分でも感心しています。
しゃーないので適当に生きています。
2017年の暮れに夫は肝硬変を発病。
引き続き家族を背負って出稼ぎ頑張るバンポおねえ。
さあどうなる?!
☆韓国での生活