終わって嬉しい嫁暮らし

Welcome to my blog!

混ぜ冷麺 (ヨルム ビビンネンミョン)

2017/06/30
外で食べる or 配達もの 0


   以前は冷麺と言えば 辛くないのが好きだったのですが
    最近はこればかりです。


   





   









コチュカルベースの
甘辛ダレで混ぜて食べる冷麺です。

ヨルムキムチと一緒に混ぜます。
ヨルムというのは 幼いダイコンという意味らしいですが
それに代わる日本語が見当たりませんでした。

大根の葉っぱの根元には
小さい大根が生えています。
大根は小さすぎるので大根として食べるより、
メインは葉っぱの部分なのです。

辛いのに慣れてしまったせいか少しも辛くはなく、
更にここへ練りガラシ(黄色やつ)を少し足します。


日本風のお蕎麦も人気があります。
(基本的には日本食好きですよねえ、こっちの人)



そのうち、家でも作ってみようかね。



先ほどブログお友達の方から
うろ抜きダイコンですよ~と教えて頂きました。
間引きする、という意味らしいですね。




  
      

https://food.blogmura.com/foodinfo/ranking.html にほんブログ村 料理情報









スポンサーサイト



Comments 0

There are no comments yet.
バンポマダム
Admin: バンポマダム
カンコクに住み始めて21年目。
よく生きてきたわいと、自分でも感心しています。
しゃーないので適当に生きています。
2017年の暮れに夫は肝硬変を発病。
引き続き家族を背負って出稼ぎ頑張るバンポおねえ。
さあどうなる?!
外で食べる or 配達もの