海を渡った私、韓国に生きる

Welcome to my blog!

デタラメ旧正月& 義母の命日

2020/01/28
日本の文化、韓国の文化

それではお山の生活の一部をご紹介しましょう。


旧正月前日の夜

おやまごはん



ジョンなんか詰め合わせを買ったやつだし

ナムルとチヤプチェだけはわたす作りましたけど
ついにここまで来たかと驚くほどでございますだ。



そして旧正月の朝


トッマンドゥク

おやまごはん


昔はもち米と米を合わせて洗ったのを パアクカン(手作り餅を売りながら、機械で粉にしてくれる所。)へひーこら言いながら持って行って
粉にしてもらって餅にしてましたが
最近はその気力がない(笑)

餅は勤め先でもらったし。


マンドゥは 列をなす人気店のもの。
こちらの人って名節になるとマンドゥ手作りするらしい。


土地によって内容も変わってくるもんだねぇ。



今年は義母の命日も重なったのであった。
旧暦にすれば旧正月と重ならなくなる、という話もあるが
めんどくさいので普通にやることにするのですよ。



こんな風に年々簡素化されていくのであった。ええんかいな。.(・∀・)゚
真面目にご苦労された在韓日本奥様、お疲れ様でした。










スポンサーサイト



バンポマダム
Admin: バンポマダム
カンコクに住み始めて21年目。
よく生きてきたわいと、自分でも感心しています。
しゃーないので適当に生きています。
2017年の暮れに夫は肝硬変を発病。
引き続き家族を背負って出稼ぎ頑張るバンポおねえ。
さあどうなる?!
日本の文化、韓国の文化